Ravenmania: Under black coat - fall season trend

31 paź 2016

Under black coat - fall season trend


[PL]
Tegoroczny październik niestety nas nie rozpieszcza i zmusza do sięgania po cieplejsze ubrania. Dlatego właśnie (czarny) płaszcz to niezbędny element jesiennej garderoby, w który każdy z nas powinien zainwestować. Dobrze skrojony i dopasowany dodaje niewymuszonej elegancji każdej, nawet najprostszej stylizacji; oversize sprawdzi się w luźnych, codziennych zestawieniach. Płaszcze możecie nosić niemal z wszystkim, nie obawiając się modowej wpadki - właśnie dlatego tak bardzo je lubię i noszę dokąd nie zaczną się pierwsze przymrozki.

Street style inspirations
Some black coats inspirations
[ENG]
October this year is really rainy and have nothing to do with this perfect image of fall that we know from photos. That's why (black) coat is definetly must have of this season which everyone of us should buy. Long, well-fitting one adds elegance to our outfit; oversize coat is the best for baggy, everyday look. You can wear them witch many clothes without worrying about any faux-pas - that's why I really like coats and I wear them until first frosts.

Opole jesienią

Wyspa Bolko Opole

[PL]
kawiarnia laba
Tea in "Laba" restaurant
Dzisiejsze zdjęcia wykonałam (z pomocą mojej przyjaciółki, którą serdecznie pozdrawiam!) na Wyspie Bolko w Opolu - jest to duży park miejski, który zachwyca mnie swoim pięknem o każdej porze roku. Uwielbiam spędzać tu czas. Zresztą każda forma obcowania z naturą działa relaksująco i ładuje mnie pozytywną energią. Ostatnio jestem w ciągłym pędzie przez co nauczyłam się doceniać chwile, w których mogę się zatrzymać, zaczerpnąć oddech i... biec dalej. Nie marnować czasu, nie robić kroków wstecz, zostawić wszelkie problemy daleko w tyle. 

[ENG]
I took todays' photos (big thanks to my friend for helping me!) in city park "Bolko" in Opole. It's really good place to hang out with friends or to spend unforgettable time with someone you love. I'm not kidding - I'm amazed by the beauty of this park every time I come here. Recently I'm very busy and this type of moments allows me to rest and relax. I forget about all my responbilities or problems. 

A jaki jest Wasz sposób na jesienny relaks? Wolicie spędzać czas pod ciepłym kocem z kubkiem gorącej czekolady czy raczej preferujecie długie spacery? Dajcie znać w komentarzach!
What is your way to relax? Would you rather spend your time under the blanket or on the long walk? Leave comment and... have a good, warm day! ;)

6 komentarzy:

  1. We wrześniu kupiłam czarny płaszczyk średniej długości i jestem w nim zakochana, noszę praktycznie codziennie i nie zamierzam przestawać. Pozdrawiam i zapraszam

    slavicpowerbeauty.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  2. Płaszcze są przepiękne nigdy nie przestaną mi się podobać!

    Zapraszam http://vviktooria.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  3. Nie lubię nosić długich płaszczy. Jednak te na zdjęciach przypadły mi do gustu. Uwielbiam klasyczną czerń.Bardzo ładne zdjęcia, nigdy nie byłam w Opolu.
    Odwdzięczam się za każdy szczery komentarz.
    Pozdrawiam,annnathalie.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  4. Ślicznie zdjęcia �� serdecznie polecam http://anggeleses.blogspot.com aktualnie nie dodaje postów ale za 2 tygodnie ma dodać.

    OdpowiedzUsuń
  5. Ja wolę krótkie płaszczyki, w takich jest mi najwygodniej. Piękne zdjęcia :) A swój wolny czas spędzam siedząc pod kocykiem z kubkiem herbaty :)

    OdpowiedzUsuń
  6. Płaszcze to najlepsze co może być. Uwielbiam je i zawsze mam pewność, że pasują do tego co ubrałam. A zdjęcia cudowne!

    Zapraszam!
    https://luxjulia.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń