DIY Halloween phone case

[PL]
Kolejne halloweenowe DIY stanowi nieco większe wyzwanie ale myślę, że dla efektu końcowego warto się go podjąć. W dzisiejszym poście zaprezentuję Wam krok po kroku jak zaprojektować i wykonać własny, oryginalny na case na telefon, a ściślej rzecz ujmując - wzór. Gwarantuję, że przyciągnie on uwagę wszystkich wokół, a Wam pozwoli lepiej wczuć się w ten mroczny klimat. ;)

LISTA POTRZEBNYCH GADŻETÓW

• przezroczysty case dopasowany do waszego modelu telefonu
• farby akrylowe
• pędzle do malowania
• gąbeczka kosmetyczna
• suszarka do włosów
• opcjonalnie - przezroczysty lakier do paznokci 

[ENG]

In today's halloween DIY I will show you step by step how to make this creepy phone case. It's difficult and takes some time, I'm not gonna lie but it's worth every hour believe me! I guarantee that everyone will be paying attention to your phone. ;)

LIST OF NECESSARY THINGS

• transparent phone case
• acrylic paints
• brushes
• cosmetic sponge
• hair dryer
• if you want - nail polish (top coat is the best)

[PL]

1. Najpierw musimy pokryć całego case'a czarną farbą. W tym celu używam gąbeczki kosmetycznej i rozprowadzam cienką warstwę farby, wykonując ruchy takie jak przy malowaniu zwykłym pędzlem. Gąbeczka lepiej się do tego nadaje, ponieważ pozwoli uniknąć smug.
2. Kolejne warstwy suszymy. Cienko nałożona farba akrylowa wysycha szybko sama z siebie, jednakże suszarka pozwoli Wam zaoszczędzić trochę czasu. Pamiętajcie, że możecie dokładać farbę dopiero wtedy, kiedy poprzednia warstwa będzie całkowicie matowa!

[ENG]

1. At first we must paint our case black. I'm using cosmetic sponge for doing that because I want to avoid smudges which normal brushes could make. Remember that eahc layer of the paint should be thin.
2. Now we must dry every layer. Acrylic paint dries very quickly but hair dryer helps you save some time. You can simply recognize when it's fully dry because paint will turn matt.

This is how the phone case looks after six layers of paint

[PL]

Gdy jesteście już zadowoleni ze swojego tła (tzn. niewidoczne są żadne prześwity) możecie przystąpić do tworzenia wzoru. Tutaj ogranicza Was jedynie fantazja i... umiejętności plastyczne, choć oczywiście możecie skorzystać z gotowych wzorów dostępnych w Internecie. ;) Ja jednak postanowiłam się nieco pobawić i ozdobiłam boki case'a pajęczynami, a w centralnym punkcie namalowałam dynię z wyszczerzonymi zębami. Polecam używać bardzo cieniutkich pędzelków, gdyż łatwiej będzie Wam namalować szczegóły.

Na sam koniec możecie pomalować case'a bezbarwnym lakierem do paznokci w celu zabezpieczenia całości lub użyć w tym celu profesjonalnego lakieru do farb akrylowych.

[ENG]

When you're satisfied with your background you can now make the rest of the design. Be creative, try free-handed some patterns but of course templates from the Internet will make all process easier. I decided to paint spider's web in the corners and jack'o'latern in the centre. I strongly recommend you to use small brushes because it's easier to make detalis using them. 

After finishing your work you can use nail polish to protect the design.

Mam nadzieję, że spodobała się Wam ta propozycja i sami spróbujecie zaprojektować własny case. A może kogoś nim obdarujecie? Dajcie znać w komentarzach! ;)

I hope that you find today's post useful and some of you would like to try this. Maybe will you make special case for your friend? Let me know in the comments! 

Bye! :*