Świąteczna zieleń | Christmas make-up toutorial

[PL]

Świąteczna atmosfera z pewnością udzieliła się nam wszystkim: robimy ostatnie zakupy, przygotowujemy prezenty dla najbliższych, spędzamy coraz więcej czasu w kuchni... nie zostało wiele czasu! Niezależnie od tego czy spędzacie ten wieczór w skromnym gronie, czy wyjeżdżacie na większy rodzinny zjazd - przy wigilijnym stole zawsze chcecie wyglądać i czuć się wyjątkowo. Z racji tego przygotowałam dla Was makijaż specjalnie na tę okazję, który możecie w całości odtworzyć używając kosmetyków drogeryjnych! Nie jest to bardzo trudny make-up lecz nie ukrywam, iż zajmuje on trochę czasu i wymaga nieco wprawionej ręki - ale nie łamcie się. Praktyka czyni mistrza, a Wy macie jeszcze całe dwa dni, żeby potrenować. ;)

Tego nie dawaj makijażomaniaczce | Worst gifts for make-up lovers

[PL]

Co roku, mniej więcej o tej samej porze każdy z nas musi zmierzyć się z poważnym dylematem - czym obdarować bliskich na święta? Często bywa, że nawet znając upodobania drugiej osoby mamy problem z wyborem konkretnej rzeczy i odkładamy tę decyzję na później, bo "przecież coś się znajdzie". Ogarnięci szałem przedświątecznych zakupów usiłujemy dopiąć wszystko na ostatni guzik i... zazwyczaj cała historia kończy się tak, że zapominamy o tym zamiecionym pod dywan problemie w panice kupując to, co zostało na ogołoconych półkach. Z racji tego, że znam sprawę z autopsji, postanowiłam podzielić się z Wami wskazówkami, które pozwolą uniknąć najgorszego - rozczarowującego prezentu. 

Jeżeli macie w swoim otoczeniu jakąś fankę makijażu to logicznym jest, że podarunek musi być ściśle związany z jej upodobaniami, prawda? I tu właśnie tkwi haczyk. Czego na pewno nie powinniście sprawiać pod choince makijażomaniaczce? 

Zamiennik M.A.C "Velvet Teddy" | M.A.C "Velvet Teddy" dupe

[PL]

Moi stali czytelnicy wiedzą, że jestem uzależniona od szminek i gdybym mogła, to wydzieliłabym w moim pokoju osobną gablotkę do ich składowania. Zresztą o polecanych przeze mnie markach i produktach tego typu mogłyście przeczytać w TYM poście, więc jeżeli nadal szukacie swojego ulubieńca to zachęcam serdecznie do lektury. Tymczasem dzisiaj skupimy się na popularnym ostatnimi czasy odcieniu firmy M.A.C, o który jestem pytana niemal za każdym razem, kiedy mam go na ustach. Niestety cały czar pryska, gdy pytająca osoba dowiaduje się ile kosztowała ów szminka...

Z racji tego za nadrzędny cel obrałam sobie znalezienie idealnego zamiennika dla "Velvet Teddy" i po przeszukaniu wszystkich drogerii (Rossmann, Astor, Hebe Super Pharm) udało mi się tego dokonać.