Back to M.A.C - how it works?

[PL]

Jeżeli śledzicie mnie od dłuższego czasu w social-media to zapewne wiecie, że jestem wielką fanką kosmetyków marki M.A.C i staram się być na bieżąco z ich nowościami. Wiedziałam zatem doskonale o akcji "Back to M.A.C", która to jest częścią polityki marki. Polega ona na tym, że za 6 pustych opakowań otrzymujemy za darmo dowolną szminkę ze standardowej kolekcji. Do niedawna nie miałam okazji doświadczyć tej przyjemności na własnej skórze, jednakże w końcu nadszedł ten moment. Chciałabym zatem wyjaśnić Wam na czym to tak właściwie polega.

[ENG]

If you're following me on my social-media you probably know it right... I'm a big fan of M.A.C cosmetics and I regularly check their offer to see what's new. So I've heard a lot about their campagin "Back to M.A.C" which is part of their company politics for customers. It's mean that for 6 empty packages you get lipstick for free and I after years and years of collecting finally got mine. ;)  

ZASADY WYMIANY | HOW IT WORKS

1. Aby zostać zakwalifikowanym do wymiany potrzebujesz 6 pustych opakowań po pełnowymiarowych produktach marki M.A.C, niestety miniaturki czy próbki nie są uwzględniane. Z doświadczenia wiem, że najszybciej zużywa się podkłady i pudry więc tym możecie szybciej nabić odpowiednią ilość.
2. Do dowolnego salonu lub stoiska marki przynosisz szklane lub plastikowe opakowania, a nie tekturki, w które są one zapakowane. Te możesz wyrzucić po dokonanym zakupie, no chyba że jesteś maniakiem makijażowym i zbierasz je niczym trofea. ;)
3. Właściwie to cała filozofia. Na miejscu konsultantka zajmie się opakowaniami, da Ci do podpisania formularz i... możesz wybrać swoją wymarzoną szminkę za 1 grosz.

Tego NIE przynosimy. Nie dokonamy również wymiany za wszelkie miniaturki. 

1. To be classifield to replace you need 6 empty packages from this brand. Important thing to remember - ONLY FULL SIZE PRODUCTS ARE ACCEPTED!
2. After that you should go to the M.A.C shop or stand with your glass or plastic packaging, NOT these cardbord ones. You could throw them away or keep as your best trophies. ;)
3. And that's all. Now you can enjoy your new lipstick from regular M.A.C collection!

I to już wszystko w dzisiejszym poście. Mam nadzieję, że cała procedura wymiany jest już teraz jasna, bo przyznam, że dokąd jej nie przeszłam to sama miałam problemy ze zrozumieniem jej reguł. Koniecznie dajcie znać w komentarzach czy już z niej skorzystałyście! :*

I hope now you're sure that nothing will go wrong during your transaction. Leave me information about your experience with this brand in the comments section down below.

Bye! :*

via @nikkietoutorials IG