Zamiennik M.A.C "Velvet Teddy" | M.A.C "Velvet Teddy" dupe

[PL]

Moi stali czytelnicy wiedzą, że jestem uzależniona od szminek i gdybym mogła, to wydzieliłabym w moim pokoju osobną gablotkę do ich składowania. Zresztą o polecanych przeze mnie markach i produktach tego typu mogłyście przeczytać w TYM poście, więc jeżeli nadal szukacie swojego ulubieńca to zachęcam serdecznie do lektury. Tymczasem dzisiaj skupimy się na popularnym ostatnimi czasy odcieniu firmy M.A.C, o który jestem pytana niemal za każdym razem, kiedy mam go na ustach. Niestety cały czar pryska, gdy pytająca osoba dowiaduje się ile kosztowała ów szminka...

Z racji tego za nadrzędny cel obrałam sobie znalezienie idealnego zamiennika dla "Velvet Teddy" i po przeszukaniu wszystkich drogerii (Rossmann, Astor, Hebe Super Pharm) udało mi się tego dokonać.

Muzyczny listopad cz. 3 - TACO HEMINGWAY [PL ONLY]

Quick note for my foreign followers - this is the last post in my three-part series about concerts which I've taken part in during November and it's gonna be only in polish. But if you're intrested in this topic I strongly recommend you to read part two HERE.

Mamy już końcówkę listopada, jesień powoli ustępuje miejsca zimie, zatem seria wpisów na blogu poświęcona artystom których twórczość cenię również się kończy. Jak już zapewne widzicie po tytule, dziś podzielę się z Wami moimi wrażeniami z koncertu nieco innego aniżeli dwa pozostałe. Innego pod względem gatunku muzycznego jakiego to zwykłam słuchać, jednakże równie niesamowitego i niezapomnianego: występu Taco Hemingwaya w Narodowym Centrum Polskiej Piosenki w Opolu.

Organizacja kosmetyków | My dressing table

[PL]

Ostatnio zamieściłam na Snapchacie krótki filmik ukazujący w jaki sposób przechowuję moje kosmetyki oraz jak wygląda miejsce, w którym przygotowuję się do wyjścia każdego ranka. Nie zrobiłam tego bez przyczyny; w końcu udało mi się tam posprzątać i w przypływie dumy postanowiłam udowodnić, że wcale nie mam problemu z kupowaniem nadmiernej ilości kolorówki. W swoich zbiorach posiadam relatywnie mało produktów jak na makijażowego freaka. Jednak jak każda kobieta potrzebuję choćby małego kącika na swoje skarby. W dzisiejszym poście udowodnię Wam z jakiej racji warto poświecić czas i pieniądze na porządny, kosmetyczny organizer oraz dlaczego moja toaletka jest tak... wyjątkowa. ;)

[ENG]

Lately I shared short video on Snapchat, which shows my way of organizing cosmetics. I did it on purpose, because I know from my personal experiences how huge this problem is. Every women wants to have her own place to putting on make-up everyday but very often their dressing tables are quite messy. Why is like that? Because most of us don't have a good plan and vision about our ideal beauty-place. In today's post I'll show you how I solve this problem.